64 Localize Bewertungen
Localize macht es für Technikteams einfach, jede Website schnell zu implementieren und zu lokalisieren. Es gibt noch Arbeit für die tatsächlichen Übersetzungen, aber Localize macht dies ebenfalls einfach - Sie können eine Übersetzung bestellen oder maschinelle Übersetzung verwenden und Ihr Team kann sie überprüfen/überarbeiten. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Ich bin auf keine Nachteile von Localize gestoßen. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Localize was easy to implement, is easy to train my staff on, and is easy to keep updated. They make translation easy; whether or not you have someone on staff who can do translations for you, you can cover a wide range of languages to reach customers around the world.
Their support team is also extremely kind and helpful! Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
The only thing I dislike about Localize is sometimes navigating their help center can feel daunting. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Bietet viele verschiedene Optionen für Übersetzungen - sie zu ordnen, selbst zu machen, maschinell zu übersetzen, usw.
Ziemlich einfache Einrichtung
Schöne APIs für Entwickler zur Handhabung von Backend und Frontend Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Es kann teurer werden, Sprachen hinzuzufügen. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Die Übersetzungsplattform ist sehr einfach zu bedienen. Genehmigte Übersetzungen erscheinen sofort auf unserer Webseite. Der Kundensupport ist proaktiv darin, uns darüber aufzuklären, wie wir die Plattform am besten mit Tipps und Tricks für unsere spezifischen Bedürfnisse nutzen können. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Wir möchten die maschinell erzeugte Übersetzung anzeigen und bearbeiten können und gleichzeitig sehen, wo sich die Zeile auf unserer Webseite befindet. Als ein Unternehmen mit einer sehr umfangreichen und sich ständig ändernden Webseite ist es entscheidend, zu sehen, wo sich die Zeile befindet, um die korrekten Übersetzungen von technologischen Fachbegriffen sicherzustellen. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
It is straightforward to set up, and when I've ever had any doubts, support has been quick to answer my questions and help me move forward. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Something we struggled with was adding translations in English - it seems there are many variations (US, GB, AU, etc.), and we had to manually set all "en-" languages to "en" in localize so we only had to input the translations once. But otherwise, it works seamlessly. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Ich liebe, wie schnell man Localize einrichten kann. Ich konnte es innerhalb von Minuten auf der Website eines Kunden implementieren. Obwohl ich mich anfangs von dieser Kundenanfrage überwältigt fühlte, löste Localize mein Problem mit ihrer erstaunlichen Lösung. Gut, maschinelle Übersetzung mit echten Menschen nutzen zu können, wenn ich es wähle. Die Benutzeroberfläche war einfach genug zu bedienen, konnte Dinge nach Bedarf finden. Localize ist super einfach zu implementieren und mit ein wenig JavaScript kann es sogar an verschiedene Domains angehängt werden, sodass jede Domain ihre entsprechende Sprache bedient. Ich benutze es für eine Reihe von Websites und es hat mich nie im Stich gelassen. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Nichts—Localize hat nicht nur meine Ziele erreicht, sondern auch meine Kunden mit etwas äußerst zufrieden gemacht, das potenziell eine komplizierte Aufgabe sein könnte. Das einzige Problem ist, dass Übersetzungen mit präzisen Textabschnitten verbunden sind; ändert man einen Buchstaben, muss man ins System gehen, um die vorherige Übersetzung wieder zu verbinden. Selbst das Ändern eines Buchstabens in einem Großbuchstaben führt dazu, dass eine Übersetzung online verschwindet, ohne Vorwarnung. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Super einfach für alle, einen Beitrag zu leisten. Sogar nicht-technische Teammitglieder können helfen, indem sie Screenshots, Schlüssel, Übersetzungen hinzufügen oder Bestellungen aufgeben. Localize war eine Empfehlung eines anderen mobilen Start-ups. Wir haben im Prozess 6 verschiedene Anbieter auf dem Markt getestet und Localize war mit Abstand die beste Lösung. Dank Localize können wir viel schneller vorankommen, um unsere App in mehreren verschiedenen Sprachen weltweit verfügbar zu machen. Aufgrund der Localize-API konnten wir sie in unser Backend implementieren - es funktioniert momentan nahtlos und fühlt sich sogar für eine nicht-technische Person wie Plug & Play an. Andere Lösungen haben sehr oft nicht die perfekte Integration für Ihr individuelles Produkt oder arbeiten sogar mit Textdateien. Also, wann immer wir neue Inhalte oder eine neue Lokalisierung für unsere App veröffentlichen wollen, dauert es höchstens 2 Tage. Wir wählen immer zweisprachige Übersetzer und haben interne zusätzliche Feedback-Schleifen mit Beratern, Freunden und Familien erstellt. Es ist einfach perfekt für uns! Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Manchmal verschwinden gespeicherte verknüpfte Screenshots oder es dauert einige Zeit, bis sie geladen sind, aber ich würde sagen, das ist alles. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
1> Sehr benutzerfreundliche Oberfläche, keine Anleitung erforderlich.
2> Dokumentation ist klar.
2> Einfach die Bibliothek einbinden und alle Phrasen werden im Localize-Konto für Übersetzungen hochgeladen.
3> Bereitstellung von maschinellen Übersetzungen.
4> Ich fand das neueste Update zur Bereitstellung von Lokalisierungsunterstützung für Zahlen und Bilder wirklich erstaunlich. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Dies ist nicht genau wie Abneigung, sondern eine Art Verbesserung.
Wir haben 'notransalte' an N ähnlichen Stellen in unserer Webanwendung hinzugefügt.
Wenn es auf CSS-Klassenebene oder auf Elementebene gegeben werden könnte, würde es wirklich helfen und den Aufwand verringern, 'notranslate' an vielen Stellen hinzuzufügen.
Dies stellt auch sicher, dass wir nicht vergessen haben, 'notranslate' für ein Element hinzuzufügen. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Die Benutzeroberfläche ist sehr benutzerfreundlich und die Übersetzungen können jederzeit problemlos aktualisiert werden. Änderungen werden sofort wirksam, was großartig ist! Es gibt auch eine Vielzahl von Sprachen zur Auswahl. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Die Preise sind ziemlich hoch, wenn man bedenkt, dass es einige kostenlose Dienste gibt. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Localize verfügt über eine benutzerfreundliche Oberfläche und hat es unserem Team ermöglicht, unsere Plattform mit minimalem Entwicklungs- oder Verwaltungsaufwand zu übersetzen. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Das einzige Merkmal, das unserem Team (sehr minimale) Schwierigkeiten bereitete, ist die Standardeinstellung zur Aktivierung der automatischen Archivierung. Wir haben eine Einführungsbewertung, die nur periodisch überprüft wird, sodass die Phrasen schnell ins Archiv verschoben wurden und daher bei der nächsten Identifizierung nicht sofort als übersetzt angezeigt wurden. Das Deaktivieren der automatischen Archivierung hat dieses Problem für uns gelöst. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
